bloated - 英文翻譯成中文


「

bloated

」的意思 : 浮腫 [fú zhǒng]、脹、臃腫、脝、臃腫的
音標 : [ˈbloʊtɪd]   US     UK 

詞典項目

形容詞

  1. 浮腫 fú zhǒng
  2. 脹 zhàng
  3. 臃腫 yōng zhǒng
  4. 脝 hēng
  5. 臃腫的
  6. 腫脹 zhǒng zhàng
  7. 發脹 fā zhàng
  8. 膨 péng
  9. 發脹的

例句

身體腫脹或浮腫


 

bloated stomach

— 肚子脹;腹部脹大
 

bloated abdomen

— 腹脹
 

bloated face

— 臉浮腫;臉腫
 

bloated gums

— 牙齦腫脹;牙齦浮腫
 

bloated belly

— 肚子脹;腹部脹大

飯後飽脹感或腹脹


 

feeling bloated

— 感覺脹氣;腹脹感
 

bloated after eating

— 飯後腹脹;飯後脹氣
 

bloated with gas

— 脹氣;因氣體腹脹
 

bloated tummy

— 小腹脹;肚子脹

軟體過於臃腫或過度龐大的應用程式


 

bloated software

— 臃腫的軟體;過度龐大的軟體;笨重的軟體
 

bloated app

— 笨重的應用程式;臃腫的應用程式
 

bloated code

— 臃腫的程式碼;低效率的程式碼
 

bloated file size

— 過大的檔案大小;檔案太大

文風浮誇或語言、官僚作風臃腫


 

bloated prose

— 浮誇的散文;臃腫的散文
 

bloated rhetoric

— 浮誇的言辭;浮誇的措辭
 

bloated report

— 臃腫的報告;過度冗長的報告
 

bloated bureaucracy

— 臃腫的官僚體系;過度膨脹的官僚

比喻義,情緒或心理狀態


 

bloated with pride

— 驕傲自滿;傲氣沖天
 

bloated ego

— 膨脹的自我;自大
 

bloated sense of self-importance

— 自視過高;膨脹的自我重要性


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)