blockbuster - 英文翻譯成中文
「
blockbuster
音標 : [ˈblɑːkˌbəstər] US
詞典項目
名詞
- 重磅炸彈 zhòng bàng zhà dàn
- 大片 dàpiān
- 暢銷書 chàng xiāo shū
- 震撼彈 zhèn hàn dàn
- 巨型炸彈 jùxíng zhàdàn
- 巨片 jùpiān
- 風靡一時的事物 fēngmí yīshí de shìwù
- 轟動 hōng dòng
- 百視達
- 驚天
例句
電影或娛樂產品
blockbuster film
— 賣座電影；大片blockbuster movie
— 賣座電影；大片box-office blockbuster
— 票房大片；賣座強片summer blockbuster
— 夏季大片holiday blockbuster
— 假期大片；聖誕節強片blockbuster hit
— 轟動鉅作；賣座強片blockbuster franchise
— 賣座系列；大型系列作品blockbuster sequel
— 賣座續集；高票房續作blockbuster adaptation
— 賣座改編；大獲成功的改編record-breaking blockbuster
— 破紀錄的大片；創紀錄強片blockbuster opening
— 開片票房紀錄；首映大賣商業、交易或產品
blockbuster deal
— 重大交易；震撼性交易blockbuster product
— 暢銷產品；商業上成功的產品blockbuster launch
— 成功上市；帶來巨額收入的推出blockbuster campaign
— 轟動廣告活動；極成功的宣傳活動blockbuster success
— 巨大成功；驚人的商業成功blockbuster contract
— 大型合約；高價合約醫學、藥學
blockbuster drug
— 暢銷藥；銷售額破紀錄的藥品blockbuster treatment
— 突破性治療blockbuster therapy
— 突破性療法新聞、調查或發現
blockbuster news
— 震撼性新聞；驚人消息blockbuster revelation
— 震撼性揭露；重大披露blockbuster scoop
— 獨家震撼報導；重磅獨家新聞武器、炸藥或破壞
blockbuster bomb
— 重磅炸彈；高破壞力炸彈blockbuster weapon
— 威力強大的武器；大規模殺傷武器動詞搭配或表達
become a blockbuster
— 成為賣座強片；成為票房大熱turn into a blockbuster
— 變成賣座強片；發展為票房大熱produce a blockbuster
— 推出強檔；打造賣座作品make a blockbuster
— 打造賣座作品；製作商業成功的影片或產品have blockbuster potential
— 具有賣座潛力；有極大成功潛力expect a blockbuster
— 預期會有賣座表現；期望帶來巨大商業成功