blouse - 英文翻譯成中文


blouse

」的意思 : 女襯衫 [nǚ chènshān]、襯衫、工作罩衫、女式襯衫、襯衣
音標 : [ˈblaʊs]   US 

詞典項目

名詞

  1. 女襯衫 nǚ chènshān
  2. 襯衫 chèn shān 量詞:件
  3. 工作罩衫
  4. 女式襯衫
  5. 襯衣 chèn yī
  6. 上衣 shàng yī
  7. 罩衫 zhào shān
  8. 短衫
  9. 件襯衣
  10. 件上衣

例句

類型、材質


silk blouse

— 絲質女襯衫

cotton blouse

— 棉質女襯衫

chiffon blouse

— 雪紡女襯衫

linen blouse

— 亞麻女襯衫

lace blouse

— 蕾絲女襯衫

satin blouse

— 緞面女襯衫

風格、款式或細節


ruffled blouse

— 荷葉邊女襯衫;荷葉飾邊女襯衫

peplum blouse

— 腰間荷葉女襯衫

wrap blouse

— 交叉綁帶女襯衫

off-the-shoulder blouse

— 露肩女襯衫

sleeveless blouse

— 無袖女襯衫

balloon sleeve blouse

— 泡泡袖女襯衫;燈籠袖女襯衫

釦子、裝飾或元素


button-down blouse

— 鈕扣女襯衫;襯衫式女襯衫

tie-neck blouse

— 領口綁帶女襯衫;領口蝴蝶結女襯衫

embroidered blouse

— 刺繡女襯衫

lace-trimmed blouse

— 蕾絲飾邊女襯衫;蕾絲綴飾女襯衫

pearl-button blouse

— 珍珠釦女襯衫;珍珠裝飾女襯衫

split-back blouse

— 背部開衩女襯衫

顏色、印花或圖案


white blouse

— 白色女襯衫

black blouse

— 黑色女襯衫

navy blouse

— 深藍色女襯衫;靛藍色女襯衫

floral blouse

— 碎花女襯衫;花卉印花女襯衫

striped blouse

— 條紋女襯衫;條紋圖案女襯衫

polka dot blouse

— 圓點女襯衫;點點女襯衫

與其他衣物或配件的搭配


blouse and skirt

— 女襯衫搭配裙子

blouse with jeans

— 女襯衫搭配牛仔褲

blouse under blazer

— 西裝外套內搭女襯衫

blouse and trousers

— 女襯衫搭配長褲

blouse with a scarf

— 女襯衫搭配圍巾;女襯衫搭配絲巾

blouse and cardigan

— 女襯衫搭配開襟衫

動作、使用或情境


tuck blouse into skirt

— 將女襯衫塞進裙子;把女襯衫紮進裙子

button up blouse

— 扣上女襯衫釦子;扣好女襯衫

iron the blouse

— 燙女襯衫;熨燙女襯衫

wash blouse by hand

— 手洗女襯衫;溫柔清洗女襯衫

return the blouse

— 退貨女襯衫;更換女襯衫

try on the blouse

— 試穿女襯衫;試穿看看女襯衫

日常、辦公室或晚宴服裝


office blouse

— 辦公室女襯衫;辦公場合女襯衫

casual blouse

— 休閒女襯衫;日常穿搭女襯衫

evening blouse

— 晚宴女襯衫;晚間場合女襯衫

maternity blouse

— 孕婦女襯衫;孕婦裝女襯衫

workwear blouse

— 工作女襯衫;商務女襯衫

dressy blouse

— 華麗女襯衫;派對女襯衫


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)