blow up - 英文翻譯成中文


blow up

」的意思 : 爆破 [bàopò]、爆炸、炸、吹脹、炸膛
音標 : [ˈbloʊ ʌp]   US 

詞典項目

動詞

  1. 爆破 bàopò
  2. 爆炸 bào zhà
  3. zhà
  4. 吹脹 chuī zhàng
  5. 炸膛 zhà táng
  6. 鬧大 nào dà
  7. 炸垮 zhà kuǎ
  8. 炸燬 zhà huǐ
  9. 炸掉 zhàdiào
  10. 自大 zì dà

例句

物理爆炸或摧毀


blow up the bridge

— 炸毀橋梁

blow up the building

— 炸毀建築物

blow up a bomb

— 引爆炸彈

充氣、打氣或膨脹


blow up a balloon

— 吹氣球

blow up an air mattress

— 給充氣床墊充氣

blow up the tire

— 給輪胎打氣

放大照片或圖片


blow up a photo

— 放大照片

blow up an image

— 放大圖片

情緒爆發、失控或生氣


blow up at someone

— 對某人大發脾氣

blow up with anger

— 氣得暴跳如雷

誇大或渲染問題


blow up an issue

— 誇大問題

blow up out of proportion

— 過度渲染

在網路上爆紅


blow up online

— 在網路上爆紅

blow up on social media

— 在社群媒體上瘋傳

破壞會談、計畫或交易


blow up the talks

— 攪黃會談

blow up a deal

— 搞砸交易

損壞機械或引發嚴重故障


blow up an engine

— 搞壞引擎

blow up the boiler

— 弄壞鍋爐


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)