blunder - 英文翻譯成中文


「

blunder

」的意思 : 大錯 [dà cuò]、失策、婁子、錯誤、搞錯
音標 : [ˈblʌndər]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 大錯 dà cuò
  2. 婁子 lóu zi
  3. 錯誤 cuòwù
  4. 臭棋 chòu qí
  5. 失誤 shī wù
  6. 失策 shī cè
  7. 訧 yóu
  8. 塽 shuǎng

動詞

  1. 失策 shī cè
  2. 搞錯 gǎo cuò

例句

錯誤、失策或疏失


 

a blunder

— 大錯;令人懊惱的失策
 

a serious blunder

— 嚴重的錯誤;嚴重的失策
 

a costly blunder

— 代價高昂的錯誤;代價高昂的失策
 

a glaring blunder

— 明顯的錯誤;駭人的失策
 

a howling blunder

— 駭人的錯誤;嚴重的失策
 

a stupid blunder

— 愚蠢的錯誤;不當的失策

行動,犯錯或失策


 

to blunder

— 犯大錯;失策
 

to blunder into

— 闖入;誤入;碰上
 

to blunder through

— 艱難地闖過;笨拙地做而錯誤百出
 

to blunder along

— 笨拙地進行;繼續犯錯
 

to blunder on/upon

— 偶然發現;碰上

錯誤的類型或特徵


 

political blunder

— 政治錯誤;政治失策
 

diplomatic blunder

— 外交錯誤;外交失策
 

financial blunder

— 財務錯誤;財務失策
 

career-ending blunder

— 毀掉生涯的錯誤;致命的失策
 

blunder of judgment

— 判斷失誤;評估錯誤

與 blunder 相關的片語和行動


 

make a blunder

— 犯大錯;失策
 

commit a blunder

— 犯大錯;失策
 

admit a blunder

— 承認錯誤;認錯
 

cover up a blunder

— 掩蓋錯誤;隱瞞錯誤
 

correct a blunder

— 改正錯誤;修正錯誤
 

recover from a blunder

— 從錯誤中恢復;從錯誤中振作

笨拙或身體上的碰撞或意外行動


 

to blunder into the room

— 笨拙地闖進房間;意外闖入房間
 

to blunder against someone

— 不小心撞到某人;撞上某人
 

to blunder past

— 笨拙地走過;邊犯錯邊走過
 

to blunder into a trap

— 不小心落入陷阱;意外中計


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)