blush - 英文翻譯成中文


blush

」的意思 : 臉紅 [liǎnhóng]、紅潮、發紅、紅臉、胭脂
音標 : [ˈbləʃ]   US 

詞典項目

名詞

  1. 臉紅 liǎnhóng
  2. 胭脂 yānzhī
  3. 腮紅 sāi hóng
  4. 紅暈 hóng yùn

動詞

  1. 臉紅 liǎnhóng
  2. 紅潮 hóng cháo
  3. 發紅 fā hóng
  4. 紅臉 hóng liǎn
  5. 泛紅 fàn hóng
  6. 通紅 tōng hóng
  7. 羞紅 xiū hóng
  8. 飛紅 fēi hóng
  9. 害羞 hài xiū
  10. chǐ

形容詞

  1. 難為情 nán wéi qíng

例句

紅暈、羞赧之色


a blush of shame

— 羞恥的紅暈

a faint blush

— 淡淡的紅暈

a sudden blush

— 突然的紅暈

with a blush

— 帶著紅暈

因難為情而臉紅


blush with embarrassment

— 因難為情而臉紅

blush at the compliment

— 因讚美而害羞臉紅

blush deeply

— 滿臉通紅

blush and look away

— 臉紅並移開目光

使某人臉紅


blush someone

— 使某人臉紅

blush the bride

— 使新娘害羞

blush a witness

— 使證人難為情

blush him with praise

— 用讚美使他害羞

漲紅臉


blush red

— 漲紅臉

blush hotly

— 紅得發燙

blush bright pink

— 變成亮粉紅色

blush at the memory

— 因回憶而臉紅

粉紅色調


a blush pink dress

— 粉紅色的洋裝

blush tones

— 粉紅色調

a blush hue

— 粉紅色調

blush skin

— 粉紅色的肌膚


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)