boat train - 英文翻譯成中文


boat train

」的意思 : 船火車 [chuán huǒchē]
音標 : [bəʊt treɪn]   US 

詞典項目

其他

  1. 船火車

例句

交通或旅行


boat trip

— 乘船之旅;海上巡遊

boat ride

— 乘船遊覽;搭船

row boat

— 划槳船

motorboat excursion

— 乘快艇遠足

sailboat racing

— 帆船比賽

ferry boat

— 渡輪;接駁船

boat deck

— 船甲板;船舶甲板

train station

— 火車站

train ticket

— 火車票

train journey

— 火車旅程;乘火車旅行

freight train

— 貨運列車;貨物列車

train carriage

— 火車車廂;客車車廂

複合運輸或物流


boat train

— 銜接渡輪的火車;開往渡口的列車

boat to train transfer

— 從船換乘火車;從渡輪轉乘火車

boat and train schedule

— 船與火車時刻表;渡輪與火車時間表

rail and boat connection

— 火車與船接駁;鐵路與渡輪聯運

intermodal boat and train service

— 複合式船運與鐵路服務;船運及火車聯運服務

慣用語或比喻


to miss the boat

— 錯失良機;坐失機會

the boat has sailed

— 機會已失;時不我予

train of thought

— 思路;思緒連貫

be on the wrong train

— 搭錯火車;上錯車

get on the right train

— 搭對火車;走上正確道路

描述或特徵


boat-shaped

— 船形的;呈船狀的

boat-accessible

— 可供船隻到達的;適宜船隻停靠的

engine-powered train

— 動力火車;引擎驅動的火車

historic steam train

— 歷史蒸汽火車;復古蒸汽火車


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)