bodhisattva - 英文翻譯成中文


bodhisattva

」的意思 : 菩薩 [púsà]、菩提薩埵、菩、薩
音標 : [ˈbɒdɪsətvə]   US 

詞典項目

名詞

  1. 菩薩 púsà
  2. 菩提薩埵 pútísàduǒ

例句

佛教概念


a bodhisattva path

— 菩薩道

the bodhisattva ideal

— 菩薩理想

bodhisattva vows

— 菩薩戒

a bodhisattva practice

— 菩薩修行

慈悲與助人


a bodhisattva of compassion

— 慈悲菩薩

bodhisattva compassion

— 菩薩慈悲

a bodhisattva helping others

— 濟世菩薩

bodhisattva mercy

— 菩薩悲憫

形象與供奉


a bodhisattva statue

— 菩薩像

a bodhisattva image

— 菩薩畫像

bodhisattva iconography

— 菩薩圖像學

a bodhisattva shrine

— 菩薩龕

傳統與經典


bodhisattva teachings

— 菩薩教法

a bodhisattva sutra

— 菩薩經

bodhisattva doctrine

— 菩薩學說

bodhisattva literature

— 菩薩文獻


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)