body language - 英文翻譯成中文


body language

」的意思 : 肢體語言 [zhītǐ yǔyán]、身體語言、身勢語
音標 : [ˈbɒdi ˈlæŋɡwɪdʒ]   US 

詞典項目

名詞

  1. 肢體語言 zhītǐ yǔyán
  2. 身體語言 shēntǐ yǔyán
  3. 身勢語 shēnshìyǔ

例句

肢體語言的解讀或使用


read body language

— 解讀肢體語言

interpret body language

— 解讀肢體語言;辨識肢體語言

analyze body language

— 分析肢體語言

use body language

— 使用肢體語言

control body language

— 控制肢體語言;管理身體表達

hide body language

— 隱藏肢體語言

肢體語言的類型或品質


open body language

— 開放的姿勢;開放的肢體語言

closed body language

— 封閉的姿勢;封閉的肢體語言

positive body language

— 正向的肢體語言

negative body language

— 負面的肢體語言;消極的肢體語言

defensive body language

— 防衛的肢體語言;防禦姿勢

aggressive body language

— 侵略性的肢體語言

subtle body language

— 細微的肢體語言;不易察覺的身體訊號

肢體語言的訊號、要素或特徵


body language cues

— 肢體語言的線索;肢體語言的徵兆

body language gestures

— 肢體語言的姿勢;身體姿勢

body language signals

— 肢體語言的訊號

body language signs

— 肢體語言的跡象;肢體語言的表徵

posture and body language

— 姿勢與肢體語言

body language of the eyes

— 眼神的語言;以眼神表達

肢體語言的使用情境或場合


body language in interviews

— 面試中的肢體語言;求職面試時的肢體語言

body language in negotiations

— 談判中的肢體語言;協商時的肢體語言

body language at work

— 工作場所的肢體語言;職場中的肢體語言

body language during presentations

— 簡報時的肢體語言;演講中的肢體語言

body language in relationships

— 人際關係中的肢體語言

描述性或結果性的表達


body language tells a story

— 肢體語言訴說故事;肢體語言透露資訊

body language reveals feelings

— 肢體語言洩漏感受;肢體語言揭露情緒

body language can be misleading

— 肢體語言可能誤導;肢體語言可能具有欺騙性

changes in body language

— 肢體語言的變化

unconscious body language

— 不自覺的肢體語言


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)