bogus - 英文翻譯成中文


「

bogus

」的意思 : 偽 [wèi]、假、虛偽、虛假、偽造
音標 : [ˈboʊɡəs]   US     UK 

詞典項目

形容詞

  1. 偽 wèi 台
  2. 假 jiǎ
  3. 虛偽 xūwěi
  4. 虛假 xū jiǎ
  5. 偽造 wěi zào
  6. 義 Yì
  7. 虛 xū
  8. 莫須有 mò xū yǒu
  9. 皮包 pí bāo
  10. 贗 yàn

例句

偽造、假冒


 

bogus document

— 偽造文件;假文件
 

bogus passport

— 假護照;偽造護照
 

bogus id

— 假身分證;偽造身分證
 

bogus certificate

— 假證書;偽造證書
 

bogus diploma

— 假文憑;偽造文憑
 

bogus company

— 空殼公司;人頭公司
 

bogus product

— 假貨;仿冒品
 

bogus ticket

— 偽造票券;假票
 

bogus license

— 偽造執照;假執照
 

bogus medal

— 假獎章;偽造獎章

虛假、不實、錯誤


 

bogus claim

— 虛假宣稱;不實指控
 

bogus evidence

— 偽證;假證據
 

bogus information

— 虛假資訊;不實資訊
 

bogus report

— 不實報告;捏造報告
 

bogus data

— 不實資料;虛假資料
 

bogus statistics

— 虛假統計;竄改統計
 

bogus allegation

— 虛假指控;不實指控
 

bogus testimony

— 偽證;捏造證詞

詐騙、欺詐、虛構


 

bogus scheme

— 詐騙手法;虛假計畫
 

bogus offer

— 虛假提議;詐騙提案
 

bogus invoice

— 假發票;偽造帳單
 

bogus charity

— 假慈善機構;詐騙慈善活動
 

bogus job offer

— 虛假工作機會;詐騙招聘
 

bogus investment

— 詐騙投資;虛假投資
 

bogus website

— 假網站;偽造網站
 

bogus email

— 釣魚郵件;詐騙電子郵件
 

bogus advertisement

— 誤導廣告;虛假廣告

虛假身分、冒充


 

bogus identity

— 假身分;偽造身分
 

bogus credentials

— 偽造證件;假資格
 

bogus expert

— 假專家;冒牌專家
 

bogus witness

— 假證人;偽證人
 

bogus profile

— 假檔案;人頭帳號

虛假藉口、推託之詞


 

bogus excuse

— 牽強藉口;虛假辯解
 

bogus reason

— 虛假理由;牽強解釋
 

bogus alibi

— 假不在場證明;偽造不在場證明
 

bogus pretext

— 牽強藉口;虛假藉口

法律與刑事背景


 

bogus charge

— 虛假指控;不實控告
 

bogus prosecution

— 虛假起訴;不實刑事追訴
 

bogus lawsuit

— 虛假訴訟;不實訴訟
 

bogus complaint

— 虛假申訴;不實投訴


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)