bolster - 英文翻譯成中文


bolster

」的意思 : 支持 [zhīchí]、支撐、墊高、抱枕、推助
音標 : [ˈboʊlstə]   US 

詞典項目

名詞

  1. 抱枕 bào zhěn
  2. 靠枕 kàozhěn
  3. 墊枕
  4. 支撐 zhī chēng
  5. 套管 tào guǎn
  6. 枕墊

動詞

  1. 支持 zhīchí
  2. 墊高 diàn gāo
  3. 推助 tuī zhù
  4. 巩固 gǒnggù
  5. 加强 jiāqiáng
  6. 支撐 zhī chēng
  7. 提振 tí zhèn
  8. 撐腰 chēng yāo

例句

支持信心或士氣


bolster confidence

— 增強信心;提高信心

bolster morale

— 提振士氣;提升士氣

bolster self-esteem

— 提升自尊

bolster public trust

— 增強大眾信任;重建大眾信任

強化論點或證據


bolster an argument

— 支持論點;強化論據

bolster the case

— 支持案件;強化立場

bolster evidence

— 強化證據;加強證據基礎

bolster one's position

— 鞏固自己的立場;強化自己的立場

強化政策、經濟或安全


bolster economic growth

— 刺激經濟成長;支持經濟成長

bolster national security

— 鞏固國家安全

bolster public services

— 強化公共服務;支持公共服務體系

bolster diplomatic ties

— 強化外交關係;發展外交關係

提升生產、需求或投資


bolster production

— 增加產量;刺激生產

bolster demand

— 刺激需求;支持需求

bolster investor confidence

— 鞏固投資人信心;提升投資人信心

bolster market support

— 強化市場支持;支持市場需求

實體支撐、枕頭或靠墊


bolster pillow

— 圓柱枕;長枕

bolster cushion

— 靠墊;裝飾長枕

bolster the mattress

— 在床墊下墊長枕;強化床墊


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)