bombing - 英文翻譯成中文


「

bombing

」的意思 : 轟炸 [hōngzhà]、投彈、轟擊、爆炸、炸
音標 : [ˈbɑːmɪŋ]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 轟炸 hōngzhà
  2. 投彈 tóudàn
  3. 轟擊 hōngjī
  4. 爆炸 bào zhà
  5. 炸 zhá
  6. 炸彈 zhà dàn
  7. 爆炸案
  8. 炸彈爆炸事件
  9. 炸彈襲擊
  10. 爆炸襲擊

例句

軍事行動或空中打擊


 

aerial bombing

— 空中轟炸
 

strategic bombing

— 戰略轟炸
 

carpet bombing

— 地毯式轟炸
 

precision bombing

— 精準轟炸
 

bombing raid

— 轟炸任務;轟炸突襲
 

bombing run

— 轟炸飛行
 

bombing campaign

— 轟炸行動
 

night bombing

— 夜間轟炸
 

indiscriminate bombing

— 無差別轟炸
 

saturation bombing

— 飽和轟炸

恐怖主義或爆炸攻擊


 

suicide bombing

— 自殺炸彈攻擊;自爆恐怖攻擊
 

car bombing

— 汽車炸彈爆炸
 

bombing attack

— 爆炸攻擊;恐怖轟炸
 

bombing threat

— 炸彈威脅
 

failed bombing attempt

— 失敗的爆炸企圖;爆炸企圖失敗
 

bombing plot

— 爆炸陰謀;炸彈計畫
 

improvised explosive device bombing

— 簡易爆炸裝置爆炸

犯罪或爆炸後果


 

bombing device

— 爆炸裝置
 

bombing victim

— 爆炸受害者
 

bombing scene

— 爆炸現場
 

post-bombing investigation

— 爆炸後調查
 

bombing suspect

— 爆炸嫌疑人

塗鴉或街頭彩繪


 

graffiti bombing

— 塗鴉轟炸;大量塗鴉
 

train bombing

— 火車塗鴉;車廂塗鴉
 

wall bombing

— 牆壁塗鴉
 

street bombing

— 街頭塗鴉
 

illegal bombing

— 非法塗鴉

俚語,失敗或糟糕的表演


 

bombing on stage

— 舞台失敗
 

comedy bombing

— 喜劇失敗;喜劇演員表演失敗
 

bombing at the box office

— 票房失利
 

the show is bombing

— 節目失敗;節目遭遇失敗

科技或大量發送與攻擊


 

email bombing

— 電子郵件轟炸
 

sms bombing

— 簡訊轟炸
 

call bombing

— 電話轟炸;大量電話攻擊
 

network bombing

— 網路轟炸

運動或強力打擊


 

bombing the ball

— 強力擊球;將球擊遠


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)