bombshell - 英文翻譯成中文


bombshell

」的意思 : 重磅炸彈 [zhòng bàng zhà dàn]、震撼彈、異、爆炸性
音標 : [ˈbɑːmˌʃel]   US 

詞典項目

名詞

  1. 重磅炸彈 zhòng bàng zhà dàn
  2. 震撼彈 zhèn hàn dàn
  3. 爆炸性 bào zhà xìng

例句

誘人的女子或迷人的美女


a bombshell

— 誘人的女子;迷人的美女

a blonde bombshell

— 金髮美女;金髮迷人的女子

she was a bombshell at the party

— 她在派對上是個迷人的女子;她在派對上令人驚艷

the hollywood bombshell

— 好萊塢美女;好萊塢誘惑者

a vintage bombshell look

— 復古美女造型;好萊塢經典風格

震撼性的新聞或轟動


a bombshell

— 震撼性的新聞;轟動

to drop a bombshell

— 拋出震撼彈;發布驚人消息

a bombshell announcement

— 震撼性的公告;轟動的聲明

a bombshell revelation

— 震撼性的揭露;轟動的爆料

a bombshell report

— 驚人的報告;震撼性的報告

a political bombshell

— 政治震撼;轟動的政治新聞

she dropped a bombshell during the interview

— 她在訪問中拋出震撼彈;她在訪問中發布驚人聲明

字面上的爆炸性武器或彈藥


an unexploded bombshell

— 未爆彈;未爆的炸彈

a buried bombshell

— 埋藏的炸彈;埋在地下的炸彈

world war ii bombshell

— 二戰時期的炸彈;二戰時期的砲彈

慣用語搭配與情境


bombshell evidence

— 震撼性的證據;驚人的證據

bombshell testimony

— 震撼性的證詞;驚人的證詞

bombshell headline

— 震撼性的頭條;驚人的頭條

that is a bombshell

— 這是震撼彈;這真是令人震驚


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)