bonfire - 英文翻譯成中文


「

bonfire

」的意思 : 篝火 [gōuhuǒ]、火堆、烽火、營火、篝火晚會
音標 : [ˈbɑːnˌfaɪər]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 篝火 gōuhuǒ
  2. 火堆 huǒ duī
  3. 烽火 fēng huǒ
  4. 營火 yíng huǒ
  5. 篝火晚會
  6. 烽 fēng

例句

字面、物理意義


 

huge bonfire

— 巨大的篝火
 

small bonfire

— 小篝火;小型篝火
 

camp bonfire

— 營地篝火;營火
 

beach bonfire

— 海灘篝火
 

backyard bonfire

— 後院篝火;後院營火
 

bonfire pit

— 篝火坑;營火爐灶

在篝火旁的活動或行為


 

light a bonfire

— 點燃篝火;生起篝火
 

stoke the bonfire

— 為篝火添柴;往篝火裡加木柴
 

put out the bonfire

— 熄滅篝火;撲滅營火
 

gather around the bonfire

— 圍在篝火旁聚集;聚在營火周圍
 

sit by the bonfire

— 坐在篝火旁
 

join the bonfire

— 加入篝火聚會;加入營火旁的夥伴
 

throw books on the bonfire

— 把書丟進火堆;在火上焚書

活動、節日或派對


 

bonfire party

— 營火派對;篝火晚會
 

bonfire night

— 篝火之夜;蓋伊·福克斯之夜
 

bonfire festival

— 篝火節
 

beach bonfire party

— 海灘篝火派對
 

bonfire celebration

— 篝火慶祝活動;營火慶典

與篝火相關的事物和後果


 

bonfire smoke

— 篝火的煙霧
 

bonfire ashes

— 篝火的灰燼;柴火的餘燼
 

bonfire blaze

— 篝火的火焰
 

bonfire embers

— 篝火的餘燼;未熄的炭火
 

faces lit by the bonfire

— 被篝火照亮的面孔

比喻或慣用意義


 

bonfire of the vanities

— 虛榮的焚燒;象徵性地銷毀奢侈品
 

a bonfire of regulations

— 廢除規章;撤銷法規
 

a bonfire of bureaucracy

— 消除官僚作風;減少行政手續


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)