boot - 英文翻譯成中文


「

boot

」的意思 : 長靴 [chángxuē]、啟動、引導、行李箱、後備箱
音標 : [ˈbuːt]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 長靴 chángxuē
  2. 行李箱 xíng li xiāng
  3. 後備箱 hòu bèi xiāng
  4. 靴子 xuēzi
  5. 靴 xuē
  6. 引導 yǐn dǎo
  7. 利益 lì yì
  8. 好處 hǎo chǔ
  9. 啟動 qǐ dòng
  10. 開機 kāi jī

動詞

  1. 啟動 qǐdòng
  2. 引導 yǐn dǎo
  3. 踢 tī
  4. 起動 qǐdòng

例句

鞋類


 

pair of boots

— 一雙靴子
 

rubber boots

— 橡膠靴
 

hiking boots

— 登山靴
 

steel-toe boots

— 鋼頭靴
 

ankle boots

— 短靴

後車廂(英式英語)


 

car boot

— 汽車後車廂
 

open the boot

— 打開後車廂
 

boot space

— 後車廂空間
 

boot lid

— 後車廂蓋

電腦與啟動


 

to boot (a computer)

— 啟動(電腦)
 

boot up

— 啟動;載入
 

boot disk

— 啟動磁碟
 

boot sequence

— 啟動順序
 

reboot

— 重新啟動

驅逐;開除


 

give someone the boot

— 把某人趕走;開除某人
 

get the boot

— 被開除;被解僱
 

boot someone out

— 把某人趕出去;攆走

慣用語與表達


 

to boot

— 此外;而且
 

a boot to the head

— 踢頭一腳
 

boots on the ground

— 實地部隊;地面部隊

軍事訓練;密集課程


 

boot camp

— 新兵訓練營;密集訓練
 

attend boot camp

— 參加新兵訓練營
 

basic training

— 基本訓練
 

boot camp training

— 新兵訓練課程

商業與自我管理


 

bootstrapping

— 自力更生;白手起家;自我創業
 

pull yourself up by your bootstraps

— 靠自己的力量提升自己


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)