boss - 英文翻譯成中文


「

boss

」的意思 : 老闆 [lǎobǎn]、上司、頭子、老大、大哥
音標 : [ˈbɒs]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 老闆 lǎobǎn 量詞:個
  2. 上司 shàng si
  3. 頭子 tóu zi
  4. 老大 lǎo dà
  5. 大哥 dà gē
  6. 頭兒 tóur 口語
  7. 頭 tóu 量詞:個
  8. 頭腦 tóu nǎo
  9. 龍頭 lóng tóu
  10. 東家 dōng jiā

動詞

  1. 督責 dūzé

例句

老闆,上司


 

boss of the company

— 公司老闆
 

my boss

— 我的老闆
 

boss and employee

— 老闆與員工
 

boss around the office

— 在辦公室發號施令

黑幫、政治頭子


 

mafia boss

— 黑幫老大
 

gang boss

— 幫派頭目
 

party boss

— 黨派領袖
 

political boss

— 政治操盤手

突起、加厚、浮雕


 

wheel boss

— 輪轂
 

boss on a metal plate

— 金屬板上的突起
 

boss of a casting

— 鑄件上的加厚部分
 

decorative boss

— 浮雕裝飾

指揮、管理


 

boss around

— 頤指氣使
 

boss over others

— 居於領導地位
 

boss the workers

— 管理工人
 

boss it

— 當家作主

搞砸事情、失誤


 

boss the shot

— 錯失射擊
 

boss a chance

— 錯失機會
 

boss the job

— 搞砸工作
 

boss up the plan

— 破壞計畫


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)