bounce back - 英文翻譯成中文


bounce back

」的意思 : 反彈 [fǎn tán]、反衝、回彈、恢復元氣、卷土重來
音標 : [ˈbaʊns ˈbæk]   US 

詞典項目

動詞

  1. 反彈 fǎn tán
  2. 反衝 fǎn chōng
  3. 回彈 huí tán
  4. 恢復元氣
  5. 卷土重來 juǎn tǔ chóng lái
  6. 捲土重來

例句

恢復、回到先前狀態


bounce back

— 恢復;康復

bounce back quickly

— 快速恢復

bounce back from illness

— 病後康復

bounce back from a setback

— 從挫折中恢復;從失敗中振作

bounce back to health

— 恢復健康

物理彈跳、彈性


bounce back

— 彈回;跳起

bounce back off the wall

— 從牆上彈回

bounce back like a ball

— 像球一樣彈回

財務或市場復甦


bounce back in sales

— 銷售回升;銷售增長

bounce back after bankruptcy

— 破產後恢復

bounce back in stock prices

— 股價回升;股價上漲

情緒韌性、心理恢復


bounce back emotionally

— 情緒上恢復;心理恢復

bounce back from heartbreak

— 從心碎中恢復;走出情傷

技術性退回郵件、電子郵件


bounce back email

— 退回的電子郵件;郵件未送達

bounce back message

— 退件通知;退回的訊息

體育或職業回歸狀態


bounce back into form

— 恢復狀態;恢復競技狀態

bounce back in the next game

— 在下一場比賽中反彈;在下一場比賽中表現出色


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)