bow down - 英文翻譯成中文


bow down

」的意思 : 跪拜 [guì bài]
音標 : [baʊ daʊn]   US 

詞典項目

其他

  1. 跪拜 guì bài

例句

身體鞠躬,表達敬意


bow down

— 鞠躬;彎腰

bow down to the king

— 向國王鞠躬;在國王面前俯身

bow down before the queen

— 向女王鞠躬;在女王面前俯身

bow down to the altar

— 向祭壇鞠躬;在祭壇前俯身

bow down before the statue

— 向雕像鞠躬;在雕像前俯身

bow down and kiss the ring

— 鞠躬並親吻戒指;俯身親吻戒指

bow down in reverence

— 恭敬地鞠躬;虔誠地鞠躬

服從、屈服或讓步


bow down to authority

— 向權威低頭;屈從於權威

bow down to pressure

— 屈服於壓力;頂不住壓力

bow down to public opinion

— 屈從於輿論;屈服於輿論

bow down to his opponents

— 向對手讓步;屈服於對手

bow down to temptation

— 屈服於誘惑;經不起誘惑

承認失敗、謙卑或屈辱


bow down in defeat

— 接受失敗;承認失敗

bow down and admit defeat

— 低頭認輸;認輸並接受失敗

bow down to circumstances

— 屈服於環境;向環境低頭

bow down before fate

— 順從命運;屈服於命運

宗教崇拜、祈禱或敬意


bow down in worship

— 俯伏敬拜;低頭祈禱

bow down and pray

— 低頭祈禱;跪下來祈禱

bow down before the shrine

— 在神龕前鞠躬;在神龕前俯身

欽佩、尊敬或崇拜


bow down to him

— 向他致敬;敬佩他

bow down to the idol

— 崇拜偶像;盲目崇拜偶像

bow down to greatness

— 向偉大致敬;欽佩偉大


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)