boyfriend - 英文翻譯成中文


「

boyfriend

」的意思 : 男朋友 [nánpéngyou]、男友、對象、情郎、男票
音標 : [ˈbɔɪfrend]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 男朋友 nánpéngyou
  2. 男友 nán yǒu
  3. 對象 duìxiàng 量詞:個
  4. 情郎 qíng láng
  5. 男票 nán piào
  6. 男的朋友 nán de péngyou
  7. 朋友 péng you
  8. 哥們兒 gē men r
  9. 對向

例句

狀態或關係


 

boyfriend

— 男朋友;男友
 

new boyfriend

— 新男友
 

ex-boyfriend

— 前男友
 

current boyfriend

— 現任男友
 

long-distance boyfriend

— 遠距離男友

動作或互動


 

go out with my boyfriend

— 和男朋友約會
 

date my boyfriend

— 和男朋友約會
 

break up with my boyfriend

— 和男朋友分手
 

make up with my boyfriend

— 和男朋友和好
 

fight with my boyfriend

— 和男朋友吵架
 

move in with my boyfriend

— 搬去和男朋友住
 

get back with my ex-boyfriend

— 和前男友復合

認識或家庭


 

introduce my boyfriend to my parents

— 把男朋友介紹給父母
 

meet my boyfriend's family

— 見男朋友的家人
 

bring my boyfriend home

— 帶男朋友回家
 

introduce boyfriend to parents

— 把男朋友介紹給父母

承諾或計畫


 

get married to my boyfriend

— 和男朋友結婚
 

propose to my boyfriend

— 向男朋友求婚

描述或性格


 

boyfriend material

— 結婚對象人選;可能成為丈夫的男友
 

jealous boyfriend

— 愛吃醋的男友
 

supportive boyfriend

— 支持你的男友
 

caring boyfriend

— 體貼的男友
 

toxic boyfriend

— 有毒的男友

類型或情境


 

fake boyfriend

— 假男友
 

on-and-off boyfriend

— 分分合合的男友;時好時壞的男友
 

high school boyfriend

— 高中男友;中學男友
 

childhood boyfriend

— 青梅竹馬的男友
 

boyfriend for a night

— 一夜的男友

服裝或風格


 

boyfriend jeans

— 寬鬆牛仔褲;男友風牛仔褲
 

boyfriend shirt

— 男友風襯衫
 

boyfriend blazer

— 男友風西裝外套


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)