bragging - 英文翻譯成中文


「

bragging

」的意思 : 吹牛 [chuī niú]、誇耀、誇口、吹、炫耀
音標 : [ˈbrægɪŋ]   US     UK 

詞典項目

動詞

  1. 吹牛 chuī niú
  2. 誇耀 kuā yào
  3. 誇口 kuā kǒu
  4. 吹 chuī
  5. 炫耀 xuàn yào
  6. 自誇 zì kuā
  7. 吹噓 chuī xū
  8. 誇 kuā
  9. 瞎吹 xiā chuī
  10. 不知天高地厚 bù zhī tiān gāo dì hòu

例句

一般吹牛


 

bragging about his успехи

— 吹噓自己的成就
 

bragging about money

— 吹噓金錢
 

bragging about his car

— 吹噓自己的車
 

bragging in public

— 公開吹牛

自我誇耀


 

bragging about himself

— 吹噓自己
 

bragging of his achievements

— 誇耀自己的成就
 

bragging about his looks

— 炫耀自己的外貌
 

bragging rights

— 炫耀的權利

空泛的吹牛


 

empty bragging

— 空洞的吹牛
 

loud bragging

— 大聲吹牛
 

bragging and boasting

— 吹牛和自誇
 

all talk and bragging

— 全是空談和吹牛

負面評價


 

stop the bragging

— 停止吹牛
 

tired of his bragging

— 厭倦他的吹牛
 

bragging annoys people

— 吹牛惹人厭
 

bragging sounds rude

— 吹牛聽起來很無禮


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)