brake - 英文翻譯成中文


brake

」的意思 : 剎車 [shāchē]、煞車、制動、制動器、閘
音標 : [ˈbreɪk]   US 

詞典項目

名詞

  1. 制動器 zhìdòngqì
  2. zhá
  3. 剎車 shāchē
  4. rèn
  5. 制動 zhì dòng
  6. 煞車 shā chē
  7. chà
  8. 式制動器

動詞

  1. 煞車 shāchē
  2. 制動 zhìdòng
  3. 剎車 shāchē
  4. shā
  5. 蕨類 jué lèi
  6. 煞住 shā zhù
  7. 踩剎車 cǎi shā chē
  8. 車閘 chē zhá
  9. 鳳尾蕨 fèng wěi jué

例句

剎車的零件與類型


brake pedal

— 剎車踏板

brake pad

— 剎車片

brake disc

— 剎車碟

brake rotor

— 剎車碟

brake caliper

— 剎車卡鉗

brake drum

— 剎車鼓

drum brake

— 鼓式剎車

disc brake

— 碟式剎車

parking brake

— 駐車剎車

handbrake

— 手煞車

emergency brake

— 緊急煞車

anti-lock brakes

— 防鎖死煞車

power brakes

— 動力煞車

brake-by-wire

— 電子線控煞車

動作與動詞片語


to brake

— 煞車

apply the brakes

— 踩煞車

step on the brakes

— 踩煞車

slam on the brakes

— 猛踩煞車

hit the brakes

— 急煞車

ease off the brakes

— 輕放煞車

release the brakes

— 放開煞車

pump the brakes

— 點煞

技術術語與零件


brake fluid

— 煞車油

brake line

— 煞車管路

brake shoe

— 煞車蹄片

brake lever

— 煞車拉桿

brake light

— 煞車燈

brake test

— 煞車測試

brake adjustment

— 煞車調整

brake service

— 煞車保養

狀態、故障與行為


brake failure

— 煞車失靈

brakes locked

— 煞車鎖死

brakes squeal

— 煞車尖叫

brake wear

— 煞車磨損

brake fade

— 煞車衰退

insufficient braking

— 煞車不足

慣用語與引申義


put the brakes on (something)

— 煞住

hit the brakes

— 急停

pull the handbrake

— 拉手煞車

pump the brakes (idiom)

— 冷靜點

apply the brakes on growth

— 煞住成長


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)