brawl - 英文翻譯成中文


「

brawl

」的意思 : 鬥毆 [dòu'ōu]、爭吵、開打、毆鬥、吵架
音標 : [ˈbrɒl]   US 

詞典項目

名詞

  1. 鬥毆 dòu'ōu
  2. 毆鬥 ōu dòu
  3. 吵架 chǎojià
  4. 打架 dǎjià
  5. 打鬧 dǎnào
  6. 爭吵 zhēng chǎo

動詞

  1. 爭吵 zhēng chǎo
  2. 鬥毆 dòu ōu
  3. 開打 kāi dǎ
  4. 瞎鬧 xiā nào
  5. 毆 Ōu

例句

肢體衝突


brawl

— 鬥毆；毆鬥

a brawl

— 一場鬥毆；一場毆鬥

get into a brawl

— 捲入鬥毆；陷入毆鬥

to brawl with someone

— 與某人鬥毆；與某人毆鬥

break up a brawl

— 制止鬥毆；阻止毆鬥

酒吧、酒館或街頭鬥毆


bar brawl

— 酒吧鬥毆；場所內的群架

pub brawl

— 酒館鬥毆；酒吧鬥毆

street brawl

— 街頭鬥毆

schoolyard brawl

— 校園鬥毆；學校操場鬥毆

workplace brawl

— 職場鬥毆；工作場所的肢體衝突

群體或體育賽事鬥毆


bench-clearing brawl

— 板凳清空的群架；全體球員參與的鬥毆

postgame brawl

— 賽後鬥毆；比賽結束後的衝突

crowd brawl

— 群眾鬥毆；波及人群的鬥毆

言語或比喻性爭吵


political brawl

— 政治鬥爭；激烈的政治爭辯

media brawl

— 媒體爭吵；媒體上的口角

verbal brawl

— 言語衝突；口頭爭執

片語結構與實例


a brawl broke out

— 爆發鬥毆；突然發生毆鬥

they got into a brawl

— 他們捲入鬥毆；他們打了起來

two men brawled

— 兩名男子鬥毆；兩名男子動手

police broke up the brawl

— 警方制止了鬥毆；警方平息了衝突

fatal brawl

— 致命鬥毆；致死毆鬥

street brawl involving knives

— 持刀的街頭鬥毆；用刀鬥毆


資料來源：CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)