break through - 英文翻譯成中文


「

break through

」的意思 : 突破 [tū pò]、突、闖、衝垮、擉
音標 : [ˈbreɪk θruː]   US     UK 

詞典項目

動詞

  1. 突破 tū pò
  2. 突 tú 台
  3. 闖 chuǎng
  4. 衝垮 chōng kuǎ
  5. 擉 chuò
  6. 攻破 gōng pò
  7. 潰 kuì
  8. 殺出重圍 shā chū chóng wéi
  9. 破壁 pò bì
  10. 打開 dǎ kāi

例句

突破、重大進展


 

breakthrough discovery

— 突破性發現;重要發現
 

breakthrough technology

— 突破性技術
 

medical breakthrough

— 醫學突破;醫療突破
 

scientific breakthrough

— 科學突破
 

major breakthrough

— 重大突破;顯著進展
 

breakthrough achievement

— 卓越成就;突破性成就
 

breakthrough moment

— 突破時刻;關鍵時刻

突破障礙、突圍


 

break through

— 突破;突圍
 

break through the crowd

— 突破人群
 

break through the barrier

— 突破障礙;克服阻礙
 

break through the defenses

— 突破防線;突破防禦
 

break through the line

— 突破防線;突破隊形

滲透、觸及目標群體


 

break through to the public

— 觸及公眾;進入公眾視野
 

break through into the market

— 進入市場;打入市場
 

break through the noise

— 突破噪音;突破資訊干擾
 

breakthrough hit

— 爆紅作品;意外走紅

突然顯現、破雲而出


 

break through the clouds

— 破雲而出;從雲層中露出
 

sunlight breaks through

— 陽光破雲而出;光線穿透雲層
 

emotion breaks through

— 情緒湧現;情感爆發
 

break through her calm

— 突破她的平靜;情緒衝破平靜

突破系統、揭露


 

break through security

— 突破安全系統;破解安全系統
 

breakthrough in encryption

— 加密技術的突破;密碼學的突破
 

breakthrough evidence

— 決定性證據;翻案證據
 

break through the secrecy

— 突破保密;揭開秘密


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)