bring down - 英文翻譯成中文


bring down

」的意思 : 打倒 [dǎ dǎo]、降低、放倒、拖垮、落下
音標 : [ˈbrɪŋ ˈdaʊn]   US 

詞典項目

動詞

  1. 打倒 dǎ dǎo
  2. 降低 jiàng dī
  3. 放倒 fàng dǎo
  4. 拖垮 tuō kuǎ
  5. 落下 luò xià
  6. 減低 jiǎn dī
  7. 擊落 jī luò

例句

降低或減少


bring down the price

— 降低價格

bring down costs

— 降低成本;減少開支

bring down inflation

— 降低通膨

bring down interest rates

— 調降利率

bring down the temperature

— 降低溫度

bring down the volume

— 調低音量

推翻或撤職


bring down the government

— 推翻政府;使政府下台

bring down the regime

— 推翻政權

bring down the president

— 使總統下台;推翻總統

bring down the prime minister

— 使總理去職;罷免總理

擊落或摧毀


bring down a plane

— 擊落飛機

bring down the tower

— 摧毀塔樓;使塔樓倒塌

bring down a tree

— 放倒樹木;砍倒樹木

bring down the building

— 使建築倒塌;拆除建築

使沮喪或消沉


bring someone down

— 使某人沮喪;使某人失去平衡

bring me down

— 這使我沮喪;這使我消沉

don't let it bring you down

— 別讓它使你沮喪

bring down the morale

— 打擊士氣;降低戰鬥意志

結束或終止


bring down the curtain on

— 結束;畫下句點

bring down the curtain on an era

— 終結一個時代;結束一個時代

bring down the project

— 停止計畫;撤銷計畫

博得滿堂彩


bring down the house

— 贏得滿堂彩;使觀眾欣喜若狂

her performance brought down the house

— 她的表演博得滿堂彩;她的表演令觀眾欣喜若狂


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)