brittly - 英文翻譯成中文


「

brittly

」的意思 : 脆地 [cuì de]
音標 : [ˈbrɪtli]   US     UK 

詞典項目

其他

  1. 脆地

例句

物理性脆裂或易碎


 

brittly cracked surface

— 脆裂的表面;帶有脆裂紋的表面
 

brittly breaking glass

— 易碎的玻璃;易裂的玻璃
 

brittly thin ice

— 易碎的薄冰;薄而脆的冰
 

brittly dried paint

— 易剝落的乾漆;易脫落的乾漆
 

brittly snapped branch

— 易折斷的樹枝;脆弱的樹枝

情緒冷淡或尖銳


 

brittly delivered comment

— 尖銳的評論;冷淡的評論
 

brittly sarcastic remark

— 尖銳的諷刺話;冷語嘲諷
 

brittly polite smile

— 沒有溫度的禮貌微笑;禮貌但冷淡的微笑
 

brittly evasive answer

— 尖銳的迴避回答;冷淡的迴避回答
 

brittly withdrawn manner

— 封閉冷淡的態度;封閉且脆弱的態度

聲音或言語特質


 

brittly cracked voice

— 沙啞而脆弱的聲音;帶有嘶啞且脆弱的聲音
 

brittly clipped words

— 急促生硬的詞語;乾澀簡短的詞語
 

brittly forced laugh

— 勉強而脆弱的笑聲;沒有溫度的勉強笑聲
 

brittly tense silence

— 緊繃的沉默,彷彿就要破裂;緊張且脆弱的沉默

寫作風格或措辭


 

brittly worded sentence

— 措詞尖銳的句子;聽起來乾澀冷淡的句子
 

brittly edited paragraph

— 修改得乾澀而無情感的段落;缺乏流暢感的段落
 

brittly terse note

— 簡短生硬的便條;簡短冷淡的便條


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)