broad-minded - 英文翻譯成中文


broad-minded

」的意思 : 寬宏大度 [kuān hóng dà dù]、寬弘、寬洪、胸懷坦蕩、襟懷坦白
音標 : [brɔːrd ˈmaɪndɪd]   US 

詞典項目

形容詞

  1. 寬宏大度 kuān hóng dà dù
  2. 寬弘 kuān hóng
  3. 寬洪 kuān hóng
  4. 胸懷坦蕩 xiōng huái tǎn dàng
  5. 襟懷坦白 jīn huái tǎn bái
  6. 寬洪大度 kuān hóng dà dù
  7. 寬洪大量 kuān hóng dà liàng
  8. 曠達 kuàng dá
  9. 夷曠 yí kuàng
  10. 心胸開闊 xīn xiōng kāi kuò

例句

個人、性格


broad-minded person

— 胸懷寬廣的人;視野開闊的人

broad-minded individual

— 視野開闊的個人;寬容的人

broad-minded temperament

— 寬廣的氣質;寬容的性格

態度、方針


broad-minded attitude

— 寬容的態度;對不同觀點的開放態度

broad-minded approach

— 靈活的方法;具有廣闊視野的方法

broad-minded policy

— 靈活的政策;寬容的政策

思維、視角


broad-minded thinking

— 寬廣的思維;視野開闊的思維

broad-minded outlook

— 寬廣的視野;開闊的前景

broad-minded perspective

— 寬廣的視角;不受偏見影響的觀點

教育、管理或職業


broad-minded teacher

— 視野開闊的老師;寬容的老師

broad-minded manager

— 視野開闊的管理者;靈活的管理者

broad-minded curriculum

— 拓展視野的課程;涵蓋廣泛主題的課程

社會、政治情境


broad-minded society

— 開放的社會;寬容的社會

broad-minded legislation

— 允許多元性的立法;靈活的立法

broad-minded debate

— 開放的辯論;寬容的辯論

人際關係、教養


broad-minded parents

— 視野開闊的父母;寬容的父母

broad-minded friend

— 見解開闊的朋友;寬容的朋友

broad-minded upbringing

— 培養寬容的教養;視野開闊的教養


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)