broken-hearted - 英文翻譯成中文


broken-hearted

」的意思 : 傷心 [shāng xīn]、傷心蒿目、心傷、柔腸寸斷、心碎
音標 : [ˌbroʊkən ˈhɑːrtɪd]   US 

詞典項目

動詞

  1. 心碎 xīn suì
  2. 失戀 shī liàn

形容詞

  1. 傷心 shāng xīn
  2. 傷心蒿目 shāng xīn hāo mù
  3. 心傷 xīn shāng
  4. 柔腸寸斷 róu cháng cùn duàn
  5. 傷懷 shāng huái

例句

分手之後


broken-hearted after the breakup

— 分手後心碎不已

a broken-hearted lover

— 心碎的戀人

broken-hearted over her leaving

— 因她的離去而心碎

失去與失落


broken-hearted at the loss

— 因損失而心碎

a broken-hearted widow

— 悲痛欲絕的寡婦

broken-hearted by his death

— 因他的死而心碎

深深的悲傷


look broken-hearted

— 看起來心碎

sound broken-hearted

— 聽起來心碎

a broken-hearted expression

— 悲傷的表情

同情與支持


comfort the broken-hearted

— 安慰心碎的人

a broken-hearted friend

— 心碎的朋友

for the broken-hearted

— 給心碎的人


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)