brooch - 英文翻譯成中文


brooch

」的意思 : 胸針 [xiōngzhēn]、別針、扣環、領針、胸花
音標 : [broʊtʃ]   US 

詞典項目

名詞

  1. 胸針 xiōngzhēn
  2. 別針 biézhēn 量詞:枚
  3. 扣環 kòu huán
  4. 領針 lǐngzhēn
  5. 胸花 xiōng huā

例句

配戴方式或用途


wear a brooch

— 配戴胸針

pin a brooch

— 別上胸針

fasten a brooch

— 固定胸針

attach a brooch to a lapel

— 將胸針別在翻領上

remove a brooch

— 取下胸針

display a brooch

— 展示胸針

gift a brooch

— 贈送胸針

材質或裝飾


gold brooch

— 金胸針

silver brooch

— 銀胸針

jeweled brooch

— 鑲寶石胸針;寶石胸針

pearl brooch

— 珍珠胸針;鑲珍珠胸針

enamel brooch

— 琺瑯胸針;飾琺瑯胸針

beaded brooch

— 串珠胸針;飾珠胸針

cameo brooch

— 浮雕胸針;卡梅奧胸針

風格或類型


antique brooch

— 古董胸針;古式胸針

vintage brooch

— 復古胸針

costume brooch

— 服飾珠寶胸針;裝飾性胸針

statement brooch

— 搶眼胸針;個性胸針

mourning brooch

— 哀悼胸針

floral brooch

— 花卉胸針

ornate brooch

— 華麗裝飾的胸針

固定位置或衣物


lapel brooch

— 翻領胸針

hat brooch

— 帽飾胸針

scarf brooch

— 絲巾胸針;絲巾固定胸針

shawl brooch

— 披肩胸針

dress brooch

— 洋裝胸針

coat brooch

— 大衣胸針

collar brooch

— 領口胸針

hair brooch

— 髮飾胸針

胸針的零件或構造


brooch pin

— 胸針別針;胸針針腳

brooch clasp

— 胸針扣環;胸針夾

brooch setting

— 胸針鑲座;胸針底座

brooch back

— 胸針背面

safety pin brooch

— 安全別針式胸針;安全扣胸針

hinged brooch

— 鉸鏈胸針;活頁胸針

screw-back brooch

— 螺旋扣胸針

收藏或贈禮情境


brooch as a gift

— 作為禮物的胸針

heirloom brooch

— 傳家寶胸針;傳家胸針

brooch collection

— 胸針收藏

rare brooch

— 稀有胸針

restored brooch

— 修復的胸針


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)