brothel - 英文翻譯成中文


「

brothel

」的意思 : 妓院 [jìyuàn]、勾欄、青樓、門戶、窯
音標 : [ˈbrɑːθəl]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 妓院 jìyuàn
  2. 勾欄 gōulán
  3. 青樓 qīnglóu
  4. 門戶 mén hù
  5. 窯 yáo
  6. 雞窩 jī wō
  7. 煙花市 yān huā shì
  8. 妓寨 jì zhài
  9. 妓館 jì guǎn
  10. 娼家 chāng jiā

例句

建築或場所


 

brothel

— 妓院;妓院
 

a brothel

— 一家妓院;一家妓院
 

a seedy brothel

— 破舊的妓院;可疑的妓院
 

a high-class brothel

— 高級妓院;高檔妓院
 

a clandestine brothel

— 地下妓院;秘密妓院
 

a floating brothel

— 水上妓院;船上妓院
 

a licensed brothel

— 持照妓院;合法妓院
 

an illegal brothel

— 非法妓院;地下妓院

經營或管理


 

run a brothel

— 經營妓院;管理妓院
 

operate a brothel

— 經營妓院;管理妓院
 

establish a brothel

— 開設妓院;創立妓院
 

close down a brothel

— 關閉妓院;取締妓院
 

raid a brothel

— 掃蕩妓院;搜查妓院

人物或角色


 

brothel owner

— 妓院老闆;妓院東家
 

brothel madam

— 妓院老鴇;妓院女掌櫃
 

brothel keeper

— 妓院經營者;妓院管理者
 

brothel worker

— 妓院工作者;妓院工作人員
 

brothel patron

— 妓院顧客;妓院客人

法律或警方脈絡


 

brothel licence

— 妓院執照;妓院營業許可
 

closing brothels

— 關閉妓院;取締妓院
 

brothel raid

— 掃蕩妓院;搜查妓院
 

prostitution and brothels

— 性交易與妓院

類型或品質描述


 

high-end brothel

— 高檔妓院;高級妓院
 

seedy brothel

— 破舊的妓院;可疑的妓院;簡陋的妓院
 

boutique brothel

— 精品妓院;高級妓院
 

brothel of ill repute

— 聲名狼藉的妓院;惡名昭彰的妓院

造訪或場景


 

to visit a brothel

— 造訪妓院;去妓院
 

brothel scene

— 妓院場景;妓院環境
 

behind the brothel door

— 妓院門後;妓院門內


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)