bug - 英文翻譯成中文
「
bug
音標 : [ˈbəɡ] US
詞典項目
名詞
- 竊聽器 qiētīngqì
- 蟲子 chóng zi 量詞：條、隻
- 錯誤 cuòwù
- 臭蟲 chòuchóng
- 蟲 chóng
- 漏洞 lòu dòng
- 故障 gù zhàng
- 熱衷 rèzhōng
- 病菌 bìngjūn
- 缺陷 quē xiàn
動詞
- 煩擾 fánrǎo
- 安裝竊聽器 ānzhuāng qiētīngqì
- 竊聽 qiè tīng
- 偷聽 tōu tīng
例句
昆蟲或節肢動物
ladybug
— 瓢蟲bed bug
— 臭蟲stink bug
— 椿象water bug
— 蟑螂；水生昆蟲（視上下文而定）bug bite
— 蟲咬bug spray
— 防蟲噴霧電腦錯誤或軟體
software bug
— 軟體錯誤computer bug
— 電腦錯誤；系統故障critical bug
— 嚴重錯誤bug report
— 錯誤報告bug fix
— 錯誤修正reproduce a bug
— 重現錯誤debug
— 除錯debugging
— 除錯竊聽裝置或間諜設備
listening bug
— 竊聽器plant a bug
— 安裝竊聽器hidden bug
— 隱藏式竊聽器bugging device
— 竊聽裝置；監聽設備疾病或不適
stomach bug
— 腸胃型病毒；腸道感染caught a bug
— 染上病毒；生病flu bug
— 流感；感冒bug going around
— 正在流行的疾病煩擾或使人心煩
to bug someone
— 煩擾某人；惹惱某人don't bug me
— 別煩我bugs me
— 讓我心煩；讓我不滿片語表達與描述
bug out
— 驚慌失措；迅速逃離；撤離（軍事語境）bug-eyed
— 眼睛突出的；驚訝得目瞪口呆have a bug
— 有強烈興趣；著迷（也可能指生病，視上下文而定