bulge - 英文翻譯成中文


「

bulge

」的意思 : 凸出 [tū chū]、隆起、鼓包、凸起、脹起
音標 : [ˈbəldʒ]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 隆起 lóngqǐ
  2. 鼓包 gǔbāo
  3. 凸起 tū qǐ
  4. 凸出 tū chū
  5. 脹 zhàng
  6. 脹形
  7. 鼓鼓
  8. 船底
  9. 虛胖

動詞

  1. 脹起 zhàng qǐ
  2. 凸出 tūchū
  3. 凸起 tū qǐ
  4. 隆起 lóng qǐ
  5. 突 tú 台
  6. 鼓 gǔ 量詞:通、面
  7. 隆 lóng
  8. 鼓包 gǔ bāo
  9. 鼓起 gǔ qǐ
  10. 贅肉 zhuì ròu

例句

物理性凸出或隆起


 

a bulge in his pocket

— 口袋裡的鼓包
 

bulge at the waistband

— 腰帶處的凸起
 

bulge under the coat

— 外套下的隆起
 

bulge in the tire

— 輪胎的鼓包
 

muscle bulge

— 肌肉隆起

向外凸出或突出的動作


 

bulge out

— 向外凸出
 

bulge out of his pocket

— 從口袋裡凸出來
 

his shirt bulged at the seams

— 他的襯衫在接縫處鼓了起來
 

his pockets bulged with cash

— 他的口袋塞滿了現金而鼓起來

醫學或解剖學上的情況


 

disc bulge

— 椎間盤突出
 

bulging disc

— 椎間盤突出
 

bulge in the artery

— 動脈壁的膨出

圖表、數據、經濟方面的凸起


 

a bulge in the graph

— 圖表上的高峰
 

a bulge in spending

— 支出的激增
 

price bulge

— 物價飆漲

比喻性說法、情緒


 

his chest bulged with pride

— 他因驕傲而挺起胸膛
 

her eyes bulged with surprise

— 她因驚訝而睜大了眼睛

歷史、軍事


 

Battle of the Bulge

— 突出部之役
 

the bulge in the front line

— 戰線的突出部


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)