bull - 英文翻譯成中文


「

bull

」的意思 : 公牛 [gōngniú]、牛、多頭、牡牛、牤
音標 : [ˈbʊl]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 公牛 gōngniú
  2. 牛 niú 量詞:條、頭
  3. 牡牛 mǔ niú
  4. 牤 māng
  5. 牤牛 māng niú
  6. 特 tè
  7. 廢話 fèi huà
  8. 廢物 fèi wù
  9. 多頭 duō tóu
  10. 鬥牛犬

動詞

  1. 推擠

形容詞

  1. 多頭 duō tóu
  2. 粗壯如牛的

例句

動物、親屬


 

bull

— 公牛
 

breeding bull

— 種公牛
 

wild bull

— 野公牛
 

bull calf

— 公牛犢
 

young bull

— 年輕公牛;公牛犢

金融、市場


 

bull market

— 牛市
 

bull run

— 股市暴漲;牛市時期
 

bullish sentiment

— 看漲情緒;市場樂觀
 

bullish investor

— 看漲的投資人;做多的投機者
 

bull and bear

— 多頭與空頭

慣用語、表達


 

take the bull by the horns

— 迎難而上
 

bull in a china shop

— 闖進瓷器店的公牛;魯莽笨拙的人
 

bull's-eye

— 靶心;正中要害
 

hit the bull's-eye

— 正中靶心;準確命中目標

體育、娛樂


 

bull riding

— 騎牛
 

running of the bulls

— 奔牛節;恩西耶羅
 

fighting bull

— 鬥牛
 

bullring

— 鬥牛場
 

bull rider

— 騎牛選手

性格、行為


 

bull-headed

— 固執的;頑固的
 

strong as a bull

— 壯得像頭牛;非常強壯
 

bull someone into something

— 強迫某人做某事;逼迫

物品、技術、場所


 

bull bar

— 防撞桿;車前保險桿
 

bull pen

— 牛欄;(棒球的)牛棚


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)