bullshit - 英文翻譯成中文


bullshit

」的意思 : 狗屁 [gǒupì]、廢話、屁話、狗屎、放屁
音標 : [ˈbʊlˌʃɪt]   US 

詞典項目

名詞

  1. 廢話 fèihuà
  2. 狗屁 gǒupì
  3. 屁話 pì huà
  4. 狗屎 gǒu shǐ
  5. 放屁 fàngpì
  6. 胡說 hú shuō
  7. 胡說八道 hú shuō bā dào
  8. 鬼扯 guǐ chě
  9. 扯雞巴蛋 chě jī ba dàn
  10. 黑屁 hēi pì

動詞

  1. 唬爛 hǔ làn
  2. 說廢話 shuō fèi huà

感嘆詞

  1. 狗屁 gǒu pì

例句

胡說、廢話


That's bullshit

— 那是狗屁

total bullshit

— 滿嘴狗屁

a load of bullshit

— 一堆狗屁

bullshit story

— 狗屁故事

謊言與欺騙


bullshit excuse

— 狗屁藉口

bullshit answer

— 鬼扯的回答

bullshit claim

— 虛假的聲明

bullshit promise

— 空頭支票

粗話連篇


bullshit about something

— 胡扯些什麼

stop bullshitting

— 別再鬼扯了

he's bullshitting

— 他在胡扯

bullshit your way through

— 靠鬼扯蒙混過關


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)