buoy up - 英文翻譯成中文


buoy up

」的意思 : 浮起 [fú qǐ]
音標 : [ˈbʊɪ ʌp]   US 

詞典項目

其他

  1. 浮起 fú qǐ

例句

物理上支撐或使其浮起


buoy up the boat

— 使船浮起;讓船保持在水面上

buoy up the ship

— 使船浮起;讓船保持在水面上

buoy up debris

— 使碎片浮起;不讓碎片下沉

buoy up an inflatable

— 使充氣物浮起;讓充氣物品保持在水面上

提振情緒或激勵人心


buoy up spirits

— 提振精神;注入樂觀

buoy up morale

— 提升士氣;提高鬥志

buoy up someone

— 鼓舞某人;在精神上支持某人

buoy up their confidence

— 增強他們的自信心;給他們注入信心

在財務上支持或提振價格、市場、經濟


buoy up the economy

— 支持經濟;刺激經濟成長

buoy up market prices

— 支持市場價格;維持價格

buoy up the stock market

— 支持股市;支持股價

buoy up government finances

— 支持政府財政;支持預算

支持希望或改善前景


buoy up hopes

— 支持希望;注入希望

buoy up prospects

— 改善前景;提高機會

buoy up public opinion

— 改善輿論;支持公眾認可


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)