bureaucracy - 英文翻譯成中文
「
bureaucracy
音標 : [bjʊˈrɑːkrəsi] US
詞典項目
名詞
- 官僚 guānliáo
- 官場 guān chǎng
- 官僚主義 guān liáo zhǔ yì
- 官僚體制 guānliáo tǐzhì
- 官僚制 guānliáozhì
- 官僚習氣 guān liáo xí qì
- 宦海 huàn hǎi
- 形式主義 xíngshìzhǔyì
- 繁文縟節 fánwénrùjié
- 官吏 guān lì
例句
行政流程或政府結構
government bureaucracy
— 政府官僚體制public bureaucracy
— 公共官僚機構；政府官僚體制federal bureaucracy
— 聯邦官僚體制local bureaucracy
— 地方官僚體制administrative bureaucracy
— 行政官僚體制負面評價或批評
bloated bureaucracy
— 臃腫的官僚機構；過度的官僚主義excessive bureaucracy
— 過度的官僚主義inefficient bureaucracy
— 效率低下的官僚體制stifling bureaucracy
— 令人窒息的官僚主義；壓迫性的官僚主義endless bureaucracy
— 無止境的官僚主義；沒完沒了的官僚程序與官僚體系互動或採取行動
navigate bureaucracy
— 應付官僚體系；了解官僚體系cut through bureaucracy
— 減少官僚程序；克服官僚主義deal with bureaucracy
— 應付官僚體系；處理官僚事務be mired in bureaucracy
— 深陷官僚泥沼；陷入官僚程序streamline bureaucracy
— 精簡官僚體系；簡化官僚程序程序或法律背景
bureaucratic procedures
— 官僚程序；正式程序bureaucratic paperwork
— 文書作業；官僚文書bureaucratic approval
— 官僚批准；按既定程序審批bureaucratic hurdles
— 官僚障礙；官僚壁壘組織背景或專業環境
corporate bureaucracy
— 企業官僚體制academic bureaucracy
— 學術官僚體制bureaucratic culture
— 官僚文化bureaucratic hierarchy
— 官僚階層改革或理論術語
bureaucracy reform
— 官僚體制改革；改革官僚機構Weberian bureaucracy
— 韋伯式官僚體制；韋伯的理性官僚體制