burn down - 英文翻譯成中文


「

burn down

」的意思 : 焚毀 [fénhuǐ]、燒毀、付之丙丁、火燒、焚燬
音標 : [ˈbɝːn ˈdaʊn]   US     UK 

詞典項目

動詞

  1. 焚毀 fénhuǐ
  2. 燒毀 shāohuǐ
  3. 付之丙丁 fù zhī bǐng dīng
  4. 火燒 huǒ shāo
  5. 焚燬 fén huǐ
  6. 燒光 shāoguāng
  7. 燒掉 shāodiào
  8. 燒 shāo
  9. 灼 zhuó
  10. 燒灼 shāo zhuó

例句

物理燃燒與焚毀


 

burn down the house

— 焚毀房屋;放火燒屋
 

burn down the barn

— 燒毀穀倉;放火燒穀倉
 

burn down the city

— 焚毀城市;燒掉城市
 

burn the village down

— 燒毀村莊;放火燒村
 

burn down the warehouse

— 燒毀倉庫;放火燒倉庫

不及物用法,燃燒事件


 

the house burned down

— 房子燒毀了;房子被火毀了
 

the building burned down last night

— 昨晚建築物被燒毀;昨晚有人縱火燒了建築物
 

the old mill burned down

— 老磨坊燒毀了;老磨坊被火毀了

片語與慣用語


 

burn down to the ground

— 燒成平地;燒得精光
 

burn it down

— 把它燒了;燒掉它
 

let it burn down

— 讓它燒完;任它燒毀

比喻用法,破壞或毀滅


 

burn down the system

— 摧毀系統;瓦解系統
 

burn down his reputation

— 毀掉他的名聲;破壞他的信譽
 

burn down the old order

— 推翻舊秩序;消滅舊制度

專案管理與 IT 術語


 

burn-down chart

— 燃盡圖;剩餘工作圖
 

sprint burn-down

— 衝刺燃盡圖;衝刺剩餘工作圖


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)