bury - 英文翻譯成中文


「

bury

」的意思 : 埋葬 [máizàng]、埋、掩埋、下葬、埋藏
音標 : [ˈberi]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 埋沒 mái mò

動詞

  1. 埋葬 máizàng
  2. 埋 mái
  3. 掩埋 yǎnmái
  4. 下葬 xiàzàng
  5. 埋藏 máicáng
  6. 葬 zàng
  7. 埋沒 mái mò
  8. 堙 yīn
  9. 安葬 ān zàng
  10. 瘞 yì

例句

埋葬、埋入土中


 

bury a body

— 埋葬屍體
 

bury the dead

— 埋葬死者
 

bury a treasure

— 埋藏寶藏
 

bury bones

— 埋骨頭

埋藏或藏匿於某物之下


 

bury under the snow

— 被雪覆蓋
 

bury under rubble

— 被瓦礫掩埋;被碎屑掩埋
 

bury under paperwork

— 被文書工作淹沒;被事務淹沒

隱藏、掩飾、隱瞞


 

bury the evidence

— 隱藏證據;隱瞞證據
 

bury the lead

— 隱瞞重點;隱瞞重要資訊
 

bury the truth

— 隱瞞真相
 

bury one's mistakes

— 掩飾自己的錯誤;隱瞞錯誤

壓抑情感、隱藏感受


 

bury one's feelings

— 壓抑自己的感受;隱藏自己的感受
 

bury one's grief

— 隱藏悲傷;壓抑悲痛
 

bury pain

— 壓抑痛苦;隱藏痛苦

沉浸、投入、專注於某事


 

bury oneself in work

— 投入工作;埋首於工作
 

bury oneself in books

— 埋首書堆;沉浸於閱讀
 

bury oneself in thought

— 陷入沉思;沉浸於思考

和解、放下過去、遺忘往事


 

bury the hatchet

— 和解;停止敵對
 

bury the past

— 放下過去;埋葬過去
 

bury one's differences

— 化解分歧;遺忘分歧


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)