bygone - 英文翻譯成中文


bygone

」的意思 : 過去的 [guòqù de]、既往、過去、舊、逝去
音標 : [ˈbaɪˌɡɒn]   US 

詞典項目

名詞

  1. 過去的事
  2. 往事 wǎng shì

形容詞

  1. 過去的
  2. 既往 jì wǎng
  3. 過去 guò qù
  4. jiù
  5. 逝去 shì qù
  6. 過時的
  7. 昔日 xī rì
  8. 往日 wǎng rì

例句

時代、時期


bygone era

— 逝去的時代

a bygone era

— 一個逝去的時代

bygone days

— 過去的日子

bygone age

— 過去的年代

bygone times

— 過去的時代

a world long bygone

— 一個早已消逝的世界

事物、遺跡


relics of a bygone era

— 一個逝去時代的遺物

remnants of a bygone world

— 一個逝去世界的殘餘

bygone artifacts

— 過去的文物

bygone relics

— 過去的遺物

習俗、傳統或時尚


bygone customs

— 過去的習俗

bygone traditions

— 過去的傳統

bygone fashions

— 過時的時尚

bygone ways

— 過時的方法

感受、回憶或懷舊


longing for a bygone age

— 對逝去時代的嚮往

memories of bygone days

— 對過往日子的回憶

a bygone romance

— 一段逝去的戀情

echoes of a bygone past

— 過往回聲

批判或比喻表達


a bygone mindset

— 過時的思維

bygone leadership

— 過去的領導

dismissed as bygone

— 被視為過時而棄置

left in a bygone era

— 留在逝去的時代


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)