canonization - 英文翻譯成中文


「

canonization

」的意思 : 封聖 [fēng shèng]、承認為圣典
音標 : [ˌkænənaɪˈzeɪʃən]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 封聖 fēng shèng
  2. 承認為圣典

例句

宗教、教會方面


 

canonization ceremony

— 封聖典禮
 

canonization process

— 封聖程序
 

papal canonization

— 教宗封聖
 

martyr canonization

— 殉道者封聖
 

posthumous canonization

— 追封聖人
 

canonization of a saint

— 聖人封聖

文學、文化方面


 

literary canonization

— 文學經典化;文學正典化
 

canonization of an author

— 作家的經典化;作家的正典化
 

canonization of a work

— 作品的經典化;作品的正典化
 

canonization by critics

— 評論家的經典化;評論界的正典化

比喻、意識形態方面


 

self-canonization

— 自我神化;自我抬舉
 

cult-like canonization

— 崇拜式神化;變成崇拜
 

political canonization

— 政治神化;政治頌揚
 

canonization of a leader

— 領袖的神化;領袖的意識形態頌揚

制度、文本方面


 

canonization of a text

— 文本的經典化;文本的正典化
 

legal canonization

— 法律規範化;合法化為正典
 

canonization of norms

— 規範的經典化;規範的正典化


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)