canopy - 英文翻譯成中文


「

canopy

」的意思 : 天篷 [tiān péng]、棚、幬、蓋、簷篷
音標 : [ˈkænəpi]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 天篷 tiān péng
  2. 棚 péng
  3. 幬 chóu
  4. 蓋 gài
  5. 簷篷 yán péng
  6. 垂幕 chuí mù
  7. 帟 yì
  8. 帳 zhàng
  9. 棚頂 péng dǐng
  10. 篷頂 péng dǐng

動詞

  1. 罩住

例句

自然樹冠或森林覆蓋


 

forest canopy

— 森林樹冠;森林上層
 

canopy layer

— 樹冠層;上層
 

canopy gap

— 樹冠空隙;樹冠縫隙
 

canopy cover

— 樹冠覆蓋;樹冠覆蓋度
 

under the canopy

— 在樹冠下;在樹蔭下

床帳、簾帳或裝飾覆蓋


 

canopy bed

— 有罩篷的床;有頂篷的床
 

bed canopy

— 床帳;床上罩篷
 

sheer canopy

— 透明床帳;薄紗床帳
 

four-poster canopy

— 四柱床罩篷;四柱床頂篷

遮篷、遮棚或雨篷


 

awning canopy

— 遮陽篷;遮棚
 

entrance canopy

— 入口雨篷;門口遮棚
 

event canopy

— 活動遮棚;活動帳篷
 

canopy tent

— 遮陽帳篷;棚式帳篷
 

shopping stall canopy

— 攤位遮篷;攤位棚頂

飛機座艙罩或座艙蓋


 

cockpit canopy

— 座艙罩;飛機座艙蓋
 

transparent canopy

— 透明座艙罩;透明蓋
 

ejection canopy

— 彈射座艙罩;彈射座艙蓋
 

canopy frame

— 座艙罩框架;座艙蓋骨架

降落傘傘蓋或展開系統


 

parachute canopy

— 降落傘傘蓋;傘蓋
 

canopy deployment

— 傘蓋展開;降落傘展開
 

canopy collapse

— 傘蓋塌陷;傘蓋失效
 

canopy slider

— 傘蓋滑塊;傘蓋限制器
 

canopy surface area

— 傘蓋面積;降落傘傘蓋面積


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)