capitulation - 英文翻譯成中文


「

capitulation

」的意思 : 投降 [tóuxiáng]
音標 : [kəˌpɪtʃəˈleɪʃən]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 投降 tóuxiáng

例句

軍事、軍隊


 

unconditional capitulation

— 無條件投降
 

capitulation of the garrison

— 駐軍投降
 

negotiated capitulation

— 協商投降;談判投降
 

conditional capitulation

— 有條件投降;附帶條件的投降
 

terms of capitulation

— 投降條款;投降條件
 

formal capitulation document

— 正式投降文件;投降書

政治、外交


 

political capitulation

— 政治投降;政治讓步
 

capitulation to foreign pressure

— 屈服於外國壓力;對外國壓力讓步
 

capitulation at the negotiating table

— 談判桌上的投降;談判中的讓步
 

public capitulation

— 公開投降;公開承認失敗
 

capitulation of a government

— 政府投降;政權退讓

法律、條約


 

capitulation clauses

— 投降條款;投降相關條文
 

capitulation agreement

— 投降協議;投降協定
 

historic capitulations

— 歷史上的投降條約;過去的條約特權
 

capitulations of the Ottoman Empire

— 鄂圖曼帝國的投降條約;鄂圖曼帝國的歷史特權
 

granting capitulation rights

— 授予投降權利;授予投降條件

比喻義、讓步或個人行為


 

moral capitulation

— 道德淪喪;道德投降
 

capitulation to temptation

— 屈服於誘惑;向誘惑讓步
 

capitulation in debate

— 辯論中認輸;討論中承認失敗
 

emotional capitulation

— 情感投降;情緒影響下的屈服
 

intellectual capitulation

— 智識投降;放棄思考原則

金融、市場或交易


 

market capitulation

— 市場投降;市場恐慌性拋售
 

investor capitulation

— 投資人投降;投資人集體投降
 

capitulation selling

— 投降性拋售;恐慌性賣壓
 

capitulation bottom

— 投降底部;市場最大恐慌點


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)