captivity - 英文翻譯成中文
「
captivity
音標 : [kæpˈtɪvəti] US
UK
詞典項目
名詞
- 囚禁 qiújìn
- 監禁 jiānjìn
- 關押 guānyā
- 拘禁 jūjìn
- 樊籠 fánlóng
- 桎梏 zhìgù
- 拘押 jūyā
- 囹圄 língyǔ
- 俘 fú
- 圈養 juàn yǎng
例句
身體拘禁或剝奪自由
held in captivity
— 被囚禁；被俘虜kept in captivity
— 被關押；被囚禁taken into captivity
— 被俘；被擒released from captivity
— 獲釋；被釋放captivity conditions
— 囚禁條件；俘虜待遇prisoner in captivity
— 戰俘；被囚禁者動物與野生動物
wildlife in captivity
— 圈養野生動物；野生動物圈養animals in captivity
— 圈養動物；囚禁動物captive breeding
— 圈養繁殖；人工繁殖zoo captivity
— 動物園圈養；動物園飼養captivity stress
— 圈養壓力；囚禁壓力rehabilitation after captivity
— 圈養後的康復；獲釋後的恢復軍事或政治情境
war captivity
— 戰俘；戰爭囚禁political captivity
— 政治囚禁；政治拘留held in captivity by insurgents
— 被叛軍俘虜；被武裝分子拘押captivity ransom
— 贖金；俘虜贖金比喻、情感或心理狀態
mental captivity
— 心智束縛；心理禁錮captivity of the mind
— 思想桎梏；心靈囚禁captivity of the heart
— 情感束縛；心之囚牢captivity to addiction
— 成癮的束縛；依賴的桎梏emotional captivity
— 情感禁錮；情感不自由科學、保育或法律術語
ex situ captivity
— 移地飼養；非原棲地圈養captive population
— 圈養種群；人工飼養族群long-term captivity studies
— 長期圈養研究；長期囚禁研究captivity management
— 圈養管理；飼養管理文學或文化
captivity narrative
— 俘虜敘事；囚禁故事captivity theme
— 囚禁主題；俘虜母題captivity memoir
— 俘虜回憶錄；囚禁回憶錄