carnality - 英文翻譯成中文


carnality

」的意思 : 肉慾 [ròu yù]
音標 : [kɑːˈnælɪtɪ]   US 

詞典項目

其他

  1. 肉慾 ròu yù

例句

身體性與肉體性


carnality of the body

— 身體的肉慾;肉體的本性

carnality of the flesh

— 肉體的肉慾;肉體的實質

earthly carnality

— 世俗的肉慾;肉體的實質

embodiment of carnality

— 肉慾的具體化;肉體本性的表現

carnality in anatomy

— 解剖學中的肉體性;解剖學語境下的肉體層面

肉體欲望與感官性


carnality of desire

— 欲望的肉慾;欲望的感官性

carnality of passion

— 激情的肉慾;感性的激情

a life of carnality

— 沉溺於肉慾的生活;獻身於感官享樂的生活

given over to carnality

— 沉淪於肉慾;屈服於感官衝動

the lure of carnality

— 肉慾的誘惑;感官性的誘惑

宗教與道德語境


denial of carnality

— 否定肉慾;棄絕感官性

victory over carnality

— 戰勝肉慾;克服感官性

sin of carnality

— 肉慾之罪;感官性的罪

purging carnality

— 淨化肉慾;剷除感官性

warning against carnality

— 對肉慾的告誡;對感官衝動的警告

文學、詩歌或隱喻語境


the carnality of the poem

— 詩中的肉體性;詩的感官成分

carnality as metaphor

— 作為隱喻的肉慾;肉體的隱喻

the subtle carnality of language

— 語言中微妙的肉體性;言語中隱約的感官性

an elegy to carnality

— 肉慾的輓歌;感官性的輓歌

carnality of the city

— 城市的肉慾面貌;城市的感官氛圍


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)