caterer - 英文翻譯成中文


「

caterer

」的意思 : 餐飲承辦商 [cānyǐn chéngbàn shāng]、宴會
音標 : [ˈkeɪtərər]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 宴會 yàn huì

其他

  1. 餐飲承辦商

例句

職業、角色


 

caterer

— 餐飲承辦商;餐飲服務供應商
 

wedding caterer

— 婚禮餐飲承辦商;婚宴膳食供應商
 

corporate caterer

— 企業餐飲承辦商;公司餐飲供應商
 

event caterer

— 活動餐飲承辦商;活動膳食供應商
 

in-house caterer

— 內部餐飲承辦商;內勤餐飲供應商
 

freelance caterer

— 自由接案餐飲承辦商;兼職餐飲承辦商
 

mobile caterer

— 行動餐飲承辦商;外燴餐飲承辦商
 

local caterer

— 本地餐飲承辦商;當地餐飲承辦商

服務、餐飲類型


 

catering services

— 餐飲服務;膳食供應服務
 

full-service caterer

— 全套服務餐飲承辦商;全包式餐飲服務
 

drop-off caterer

— 外送餐飲承辦商;送餐不附服務
 

on-site caterer

— 現場餐飲承辦商;到場餐飲服務
 

buffet caterer

— 自助餐餐飲承辦商;自助餐飲供應商
 

finger food caterer

— 手指食物餐飲承辦商;點心餐飲供應商
 

beverage caterer

— 飲料餐飲承辦商;飲品供應商

活動、場合


 

wedding reception caterer

— 婚宴餐飲承辦商;婚宴膳食供應商
 

corporate event caterer

— 企業活動餐飲承辦商;公司活動膳食供應商
 

private party caterer

— 私人派對餐飲承辦商;私人活動膳食供應商
 

conference caterer

— 會議餐飲承辦商;會議膳食供應商
 

festival caterer

— 節慶餐飲承辦商;節慶活動膳食供應商
 

charity event caterer

— 慈善活動餐飲承辦商;慈善活動膳食供應商

商業、設備或人員


 

catering company

— 餐飲公司;外燴公司
 

catering business

— 餐飲生意;外燴業務
 

catering contract

— 餐飲合約;膳食供應契約
 

catering staff

— 餐飲工作人員;外燴服務人員
 

catering manager

— 餐飲經理;外燴業務主管
 

catering equipment

— 餐飲設備;外燴器具
 

catering operation

— 餐飲營運;外燴作業

菜單、飲食選項


 

caterer menu

— 餐飲承辦商菜單;外燴菜單
 

vegetarian caterer

— 素食餐飲承辦商;素食膳食供應商
 

vegan caterer

— 純素餐飲承辦商;純素膳食供應商
 

halal caterer

— 清真餐飲承辦商;清真膳食供應商
 

kosher caterer

— 猶太認證餐飲承辦商;猶太膳食供應商
 

gluten-free caterer

— 無麩質餐飲承辦商;無麩質膳食供應商
 

special diet caterer

— 特殊飲食餐飲承辦商;特殊需求膳食供應商

行動、訂購或合約


 

hire a caterer

— 聘請餐飲承辦商;僱用外燴服務
 

book a caterer

— 預訂餐飲承辦商;預約外燴服務
 

order from a caterer

— 向餐飲承辦商訂餐;向膳食供應商下單
 

caterer quote

— 餐飲報價;外燴估價
 

caterer proposal

— 餐飲提案;外燴服務計畫
 

caterer agreement

— 餐飲協議;與外燴供應商的合約

品質、狀態或推薦


 

recommended caterer

— 推薦餐飲承辦商;獲推薦的外燴服務
 

licensed caterer

— 持有執照的餐飲承辦商;合法經營的外燴服務
 

insured caterer

— 有保險的餐飲承辦商;投保的外燴服務
 

experienced caterer

— 有經驗的餐飲承辦商;富有經驗的外燴服務
 

professional caterer

— 專業餐飲承辦商;專業的膳食供應商
 

award-winning caterer

— 獲獎餐飲承辦商;得獎的外燴服務


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)