central heating - 英文翻譯成中文


「

central heating

」的意思 : 暖氣 [nuǎnqì]、暖房、集中供熱、中央暖氣系統
音標 : [ˈsentrəl ˈhiːtɪŋ]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 暖氣 nuǎnqì 縮寫
  2. 暖房 nuǎn fáng
  3. 集中供熱 jízhōng gōngrè
  4. 中央暖氣系統 zhōngyāng nuǎnqì xìtǒng

例句

系統的部件或元件


 

central heating system

— 中央暖氣系統
 

central heating boiler

— 中央暖氣鍋爐
 

central heating radiator

— 中央暖氣散熱器
 

central heating pipework

— 中央暖氣管線;中央暖氣管道系統
 

central heating pump

— 中央暖氣循環泵
 

central heating thermostat

— 中央暖氣恆溫器;中央暖氣可程式恆溫器
 

central heating valve

— 中央暖氣閥;中央暖氣系統截止閥
 

central heating plant

— 中央暖氣鍋爐房;中央暖氣系統鍋爐房
 

central heating controller

— 中央暖氣控制器;中央暖氣系統控制盤

操作或維護


 

central heating installation

— 中央暖氣安裝;中央暖氣架設
 

central heating maintenance

— 中央暖氣保養;中央暖氣系統技術維護
 

central heating repair

— 中央暖氣維修;中央暖氣系統修理
 

central heating replacement

— 中央暖氣更換;中央暖氣系統設備更換
 

central heating overhaul

— 中央暖氣大修;中央暖氣系統檢修

問題或故障


 

central heating failure

— 中央暖氣故障;中央暖氣系統異常
 

central heating leak

— 中央暖氣漏水;中央暖氣滲漏
 

central heating noise

— 中央暖氣噪音;中央暖氣系統異音
 

central heating cold spots

— 中央暖氣冷點;中央暖氣加熱不均
 

central heating low pressure

— 中央暖氣低水壓;中央暖氣系統壓力不足

類型或安裝場所


 

district central heating

— 區域中央暖氣;區域集中供暖
 

communal central heating

— 社區中央暖氣;公共中央暖氣
 

domestic central heating

— 家用中央暖氣;住宅中央暖氣
 

commercial central heating

— 商用中央暖氣;商業建築中央暖氣
 

underfloor central heating

— 地板輻射中央暖氣;中央暖氣系統中的地暖

費用或能耗


 

central heating bills

— 中央暖氣帳單;中央暖氣費用
 

central heating costs

— 中央暖氣成本;中央暖氣花費
 

central heating efficiency

— 中央暖氣效率;中央暖氣系統效能
 

central heating energy consumption

— 中央暖氣能源消耗;中央暖氣系統耗能

控制或運作模式


 

central heating on

— 中央暖氣開啟;中央暖氣運作中
 

central heating off

— 中央暖氣關閉;中央暖氣停止運作
 

central heating timer

— 中央暖氣定時器;中央暖氣時間設定
 

central heating thermostat setting

— 中央暖氣恆溫器設定;中央暖氣系統恆溫器調整
 

central heating zone control

— 中央暖氣分區控制;中央暖氣系統區域管理


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)