checkmate - 英文翻譯成中文


「

checkmate

」的意思 : 將死 [jiāngsǐ]、將軍、將、逼將、挫敗
音標 : [ˈtʃekˌmet]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 將死 jiāngsǐ
  2. 將軍 jiāngjūn
  3. 徹底失敗 chèdǐ shībài
  4. 圍攻 wéi gōng

動詞

  1. 將死 jiāng sǐ
  2. 將 jiāng
  3. 逼將 bī jiāng
  4. 挫敗 cuòbài
  5. 把...將死 bǎ...jiāngsǐ
  6. 阻止 zǔ zhǐ

感嘆詞

  1. 將軍 jiāngjūn

例句

西洋棋,字面意義


 

checkmate

— 將死
 

checkmate the king

— 將死國王
 

checkmate in one

— 一步將死
 

checkmate in two

— 兩步將死
 

smothered checkmate

— 悶殺
 

back-rank checkmate

— 底線將死;後排將死

動作、著法或策略


 

deliver checkmate

— 達成將死;以將死結束棋局
 

force checkmate

— 逼出將死;設法將死
 

announce checkmate

— 宣告將死
 

avoid checkmate

— 避免被將死;防止被將死
 

checkmate threat

— 將死威脅

比喻或慣用語


 

checkmate someone

— 將某人逼入絕境;使某人束手無策
 

to be checkmated

— 陷入絕境;遭到挫敗
 

checkmate situation

— 絕境;僵局
 

political checkmate

— 政治困局
 

intellectual checkmate

— 智力上的僵局;辯論中的敗北

題目、組合或名稱


 

checkmate puzzle

— 將死謎題;將死棋題
 

checkmate combination

— 將死組合;導致將死的組合
 

checkmate pattern

— 將死模式;典型的將死組合
 

checkmate study

— 將死研究;將死殘局研究


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)