chic - 英文翻譯成中文


chic

」的意思 : 優美 [yōuměi]、別緻的、時尚、時髦、別緻
音標 : [ˈʃiːk]   US 

詞典項目

名詞

  1. 別緻的
  2. 奇克
  3. 別致的款式

形容詞

  1. 優美 yōuměi
  2. 時尚 shí shàng
  3. 時髦 shí máo
  4. 別緻 bié zhì
  5. 瀟灑 xiāo sǎ
  6. 雅致 yǎ zhì

例句

服裝風格或時尚


chic outfit

— 時髦的穿搭

chic dress

— 別緻的洋裝

chic look

— 時尚的外觀

casual chic

— 休閒時髦

Parisian chic

— 巴黎式時尚

chic accessories

— 別緻的配件

chic shoes

— 時尚的鞋子

chic handbag

— 別緻的手提包

business chic

— 商務時尚

effortless chic

— 不費力的優雅

sporty chic

— 運動時髦

vintage chic

— 復古時髦

minimalist chic

— 極簡時髦

boho-chic

— 波希米亞時髦

讚美或描述人物


chic woman

— 時尚的女性

chic man

— 時尚的男性

she's so chic

— 她非常時髦

he looks chic

— 他看起來很時尚

very chic

— 非常別緻

chic and elegant

— 別緻又優雅

she has chic style

— 她有別緻的風格

effortlessly chic (о человеке)

— 不費力的時尚

室內設計、裝飾或地點


chic apartment

— 別緻的公寓

chic decor

— 別緻的裝飾

chic cafe

— 別緻的咖啡館

chic restaurant

— 優雅的餐廳

chic interior

— 別緻的室內設計

chic bar

— 時尚的酒吧

生活方式或日常用語


chic lifestyle

— 別緻的生活方式

live chic

— 過得時髦

chic on a budget

— 預算內的時尚

affordable chic

— 平價時尚

eco-chic

— 環保時髦

urban chic

— 都市時尚

street chic

— 街頭時尚

慣用語與搭配


chic and sophisticated

— 別緻而精緻

easy chic

— 簡單時髦

laid-back chic

— 輕鬆隨性時髦

old-money chic

— 老錢風時尚

high-fashion chic

— 高級時尚

smart chic

— 俐落時尚

chic as ever

— 一如既往地時髦

classic chic

— 經典時髦

modern chic

— 現代時髦

understated chic

— 低調時髦


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)