chieftain - 英文翻譯成中文


「

chieftain

」的意思 : 頭目 [tóu mù]、族長、首領、單、頭子
音標 : [ˈtʃiːftən]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 頭目 tóu mù
  2. 族長 zúzhǎng
  3. 首領 shǒu lǐng
  4. 單 Shàn
  5. 頭子 tóu zi
  6. 酋長 qiú zhǎng
  7. 土司 tǔ sī

例句

部族或氏族首領


 

tribal chieftain

— 部落頭目;部族首領
 

clan chieftain

— 氏族頭目;氏族首領
 

village chieftain

— 村莊頭目;村中長老
 

hereditary chieftain

— 世襲頭目;世襲氏族首領
 

paramount chieftain

— 最高頭目;最高氏族首領

軍事或戰鬥領袖


 

rebel chieftain

— 叛軍頭目;叛軍首領
 

war chieftain

— 戰時領袖;戰鬥中的指揮官
 

raiding chieftain

— 突襲隊頭目;搶劫隊首領
 

battle chieftain

— 戰鬥中的指揮官;戰場上的統帥
 

warlike chieftain

— 好戰的頭目;尚武的領袖

頭目的稱號、職位或相關事物


 

chieftain's council

— 頭目會議;酋長會議
 

chieftain's tent

— 頭目的帳篷;酋長的帳篷
 

chieftain's heir

— 頭目的繼承人;酋長的接班人
 

seat of the chieftain

— 頭目的寶座;酋長的位置
 

chieftain's compound

— 頭目的營寨;酋長的院落

文學、神話或史詩中的頭目


 

legendary chieftain

— 傳奇的頭目;著名的氏族領袖
 

mythical chieftain

— 神話中的頭目;傳說中的領袖
 

epic chieftain

— 史詩中的頭目;英雄式的領袖
 

ancient chieftain

— 古代的頭目;先祖領袖

比喻義,運動或集團的領袖


 

political chieftain

— 政治領袖;政治集團的領導者
 

local chieftain

— 地方頭目;地方權威
 

business chieftain

— 商業領袖;企業的龍頭
 

tribal chieftain of crime

— 犯罪集團的頭目;黑幫首領


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)