chiffon - 英文翻譯成中文


「

chiffon

」的意思 : 雪紡 [xuěfǎng]、薄紗、薄紗的
音標 : [ʃɪˈfɒn]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 雪紡 xuěfǎng
  2. 薄紗 báo shā

形容詞

  1. 薄紗的

例句

服裝或配件


 

chiffon dress

— 雪紡洋裝;雪紡連衣裙
 

chiffon blouse

— 雪紡上衣;雪紡罩衫
 

chiffon skirt

— 雪紡裙;雪紡裙子
 

chiffon top

— 雪紡上衣;雪紡背心
 

chiffon evening gown

— 雪紡晚禮服;雪紡晚裝
 

chiffon camisole

— 雪紡小背心;雪紡內搭
 

chiffon robe

— 雪紡長袍;雪紡家居服
 

chiffon scarf

— 雪紡圍巾;雪紡絲巾

細節或剪裁元素


 

chiffon sleeves

— 雪紡袖;雪紡袖子
 

chiffon ruffles

— 雪紡荷葉邊;雪紡皺褶
 

chiffon overlay

— 雪紡外層;雪紡罩紗
 

chiffon lining

— 雪紡內裡;雪紡襯裡
 

chiffon sash

— 雪紡腰帶;雪紡飾帶
 

chiffon trim

— 雪紡滾邊;雪紡飾邊
 

chiffon neckline

— 雪紡領口;雪紡低胸剪裁
 

chiffon panel

— 雪紡布片;雪紡鑲片

家居織品或裝飾


 

chiffon curtains

— 雪紡窗簾;雪紡簾
 

chiffon drapes

— 雪紡帷幔;雪紡窗簾
 

chiffon table runner

— 雪紡餐桌跑;雪紡桌面飾帶
 

chiffon canopy

— 雪紡床幔;雪紡天篷
 

chiffon decorative panel

— 雪紡裝飾板;雪紡裝飾布

烹飪或甜點


 

chiffon cake

— 雪紡蛋糕;雪紡海綿蛋糕
 

light chiffon cake

— 輕雪紡蛋糕;清爽雪紡蛋糕

布料特性或處理


 

sheer chiffon

— 透薄雪紡;半透明雪紡
 

lightweight chiffon

— 輕量雪紡;輕薄雪紡
 

silk chiffon

— 真絲雪紡;絲質雪紡
 

polyester chiffon

— 聚酯纖維雪紡;聚酯雪紡
 

crinkled chiffon

— 皺皺雪紡;皺褶雪紡
 

hand-dyed chiffon

— 手工染色雪紡;手染雪紡

縫紉或手工藝用語


 

chiffon appliqué

— 雪紡貼花;雪紡飾布
 

chiffon pleats

— 雪紡褶襉;雪紡褶
 

chiffon hem

— 雪紡裙擺;雪紡下擺
 

chiffon bias-cut

— 雪紡斜裁;雪紡斜紋剪裁
 

chiffon slip

— 雪紡襯裙;雪紡內裙


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)