child's play - 英文翻譯成中文


「

child's play

」的意思 : 小兒科 [xiǎo'érkē]、兒戲、如同兒戲、很容易的事、孩子的遊戲
音標 : [ʧaɪldz pleɪ]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 小兒科 xiǎo'érkē
  2. 兒戲 érxì
  3. 孩子的遊戲
  4. 如同兒戲 rútóng'érxì
  5. 很容易的事 hěn róngyì de shì

例句

簡單或容易的事情


 

it's child's play

— 這太容易了;這再簡單不過
 

it's child's play for him

— 對他來說這是小兒科;對他來說再簡單不過
 

mere child's play

— 小事一樁;易如反掌

兒童的活動、兒童的遊戲


 

child's play

— 兒童遊戲;兒童嬉戲
 

child's play area

— 兒童遊戲區;兒童遊樂區
 

child's play equipment

— 兒童遊戲設備;兒童遊樂設施

比較、對比或嚴肅性


 

not child's play

— 不是兒戲;不是簡單的事;嚴峻的考驗
 

it's no child's play

— 這可不是鬧著玩的;這不是簡單的事
 

child's play compared to something

— 與某事物相比是小巫見大巫;與某事物相比不足掛齒

慣用語、動詞搭配


 

make child's play of something

— 輕而易舉地處理某事;輕鬆擊敗某人
 

turn something into child's play

— 把某事物變成小菜一碟;使某事物變得簡單
 

treat something as child's play

— 把某事物當作兒戲;視為小事


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)